Lockvogel, Rotzlöffel, Morgenland

wortreformer ::
Nichts zieht so kraftvoll in einen Text wie bildhafte Sprache. Oder können Sie das lesen, ohne dabei Bilder vor dem geistigen Auge zu sehen: Lockvogel, Rotzlöffel, Schandfleck, Morgenland – nur 4 der zahlreichen Wortschöpfungen, die wir Martin Luther verdanken. Seinetwegen lachen wir uns ins Fäustchen, schmeißen Perlen vor die Säue und freuen uns, wenn uns ein Licht aufgeht. Sein Einfluss war so groß, dass der Duden jetzt einen Sonderband dazu herausgebracht hat.

 

wortwahl ::
Jede und jeder bekommt mal eine Mahnung. So eine freundliche aber eher selten:

 

 

wortwirrwarr ::
Team-Arbeit oder Teamarbeit? Ob zusammengesetzte Wörter einen Bindestrich verlangen, ist häufig unklar. Wir von der wortwelt halten uns an die Empfehlung der neuen Rechtschreibung: Besser einen Bindestrich zu viel als zu wenig. Dafür 3 Gründe:

 

1. Generell gilt: Der Bindestrich fördert die Lesbarkeit. Die Ich-Sucht liest sich leichter als die Ichsucht, genauso die Fach-Theorie oder der Web-Text. Noch wichtiger wird der Bindestrich bei komplexen Zusammensetzungen. Oder lesen Sie gerne von der Umsatzsteuertabelle? Auch bei Fremdsprachen machen Sie Lesenden eine Freude, z. B. beim Coming-out im Shopping-Center.

Achtung: Trennen Sie immer an der richtigen Stelle, sonst kommt noch ein Flüssigwasser-Stofftank raus.

 

2. Wir treffen sie öfter, als wir glauben: 3 gleiche Buchstaben. Der Kaffeeersatz und die Schwimmmeisterschaft lassen die Augen mindestens einmal mehr stolpern als der Kaffee-Ersatz und der Schwimm-Meister.
Ausnahmen bestätigen die Regel, z. B. die Brennnessel oder die Schifffahrt.

 

3. Unbedingt notwendig ist der Bindestrich dann, wenn er den Sinn bestimmt. Das Druck-Erzeugnis hat nicht wirklich mit dem Drucker-Zeugnis zu tun, und bei der Hoch-Zeit verstehen wir etwas anderes als bei der Hochzeit.

 

wortschatz ::
Was im Deutschen das Wortschatz-Portal der Uni Leipzig ist, ist im Englischen Thesaurus.com. Ein Wort gesucht? Bedeutung unklar? Sie brauchen ein Synonym? Dieses vife Lexikon hilft Ihnen bestimmt.

wortbildung :: Auch im Frühling 2017 bringen unsere Seminare textfrisches Wissen.

 

Alle Termine und Detailinfos finden Sie hier.